comiiit

sources/monitoring/sources.en.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+# Monitoring and observability — Sources
+
+## Official documentation
+
+| Source | URL | Status |
+|-------|-----|--------|
+| Prometheus docs | https://prometheus.io/docs/ | `[done]` |
+| Grafana docs | https://grafana.com/docs/ | `[done]` |
+| Zabbix docs | https://www.zabbix.com/documentation/ | `[done]` |
+| OpenTelemetry specification | https://opentelemetry.io/docs/specs/otel/ | `[done]` |
+| OpenMetrics standard | https://openmetrics.io/ | `[done]` |
+
+## Books
+
+| Name | Author | ISBN | Status |
+|-------|-------|------|--------|
+| Site Reliability Engineering | Beyer, Jones, Petoff, Murphy | 978-1491929124 | `[done]` |
+| The Site Reliability Workbook | Beyer, Jones, Petoff, Murphy | 978-1492029502 | `[done]` |
+| Observability Engineering | Majors, Fong-Pong | 978-1492076445 | `[done]` |
+
+## Articles
+
+| Name | URL | Status |
+|-------|-----|--------|
+| The USE Method (Brendan Gregg) | https://www.brendangregg.com/usemethod.html | `[done]` |
+| The RED Method (Tom Wilkie) | https://grafana.com/blog/2018/08/02/the-red-method-how-to-instrument-your-services/ | `[done]` |
+| Google SRE book (free) | https://sre.google/sre-book/table-of-contents/ | `[done]` |
+
+## New books (2024–2026)
+
+| Name | Author | ISBN | Status |
+|-------|-------|------|--------|
+| Mastering OpenTelemetry and Observability | Steve Flanders | 978-1-394-25312-8 | `[done]` |
+| OpenTelemetry Cookbook | — | 978-9349174238 | `[done]` |
+| Cloud Observability in Action | Michael Hausenblas | — (Manning, 2023) | `[done]` |
+| Observability in the AI-Native Era | Lipsig, Grabner, Rati | 978-1-80638-959-9 | `[done]` |
+| Mastering Prometheus | William Hegedus | 978-1-80512-566-2 | `[done]` |
+| Observability with Grafana (LGTM stack) | Chapman, Holmes | 978-1-80324-964-3 | `[done]` |
+| Open Source Observability | Corless, Pawar | — (O'Reilly, 2025) | `[done]` |
+| Hands-On Monitoring and Alerting with Prometheus | Muhammad Badawy | 978-9349887565 | `[done]` |
+
+## New tools (2024–2026)
+
+| Tool | Description | URL | Status |
+|---------|-------|-----|--------|
+| Grafana Sigil | AI observability (OpenTelemetry-native) | https://github.com/grafana/sigil | `[done]` |
+| InfraLens | eBPF-based zero-instrumentation observability | https://github.com/Herenn/Infralens | `[done]` |
+| Ingero | GPU causal observability (eBPF) | https://github.com/ingero-io/ingero | `[done]` |
+| GreptimeDB | Unified observability DB (OTel-native) | https://github.com/GreptimeTeam/greptimedb | `[done]` |
+| Netdata | AI-powered full-stack observability | https://github.com/netdata/netdata | `[done]` |